Aixtron: Der Umsatz legte in Q2 2010 auf 191,8 (56,7) Mio. Euro zu. Das EBIT kletterte auf 60,6 (4,7; Marktkonsens: 55,0) Mio. Euro. Das Nettoergebnis verbesserte sich auf 42,3 (3,3) Mio. Euro. Der Auftragseingang stieg auf 175,4 (57,8; Marktkonsens: 172,0) Mio. Euro. Der Ausblick für 2010 wurde erneut erhöht (Umsatz: rd. 750 (bisher: 650 bis 700) Mio. Euro; EBIT-Marge: rd. 33% (bisher: etwa 30%)).

Software AG: Der Gesamtumsatz stieg in Q2 2010 auf 267 (176; Marktkonsens: 265) Mio. Euro. Die Lizenzeinnahmen erhöhten sich auf 69 (60; Marktkonsens: 74) Mio. Euro. Das EBIT kletterte auf 59 (44; Marktkonsens: 56) Mio. Euro. Das Nettoergebnis legte auf 37 (29; Marktkonsens: 35) Mio. Euro zu. Für 2010 sieht das Unternehmen unverändert einen währungsbereinigten Umsatzanstieg von 25% bis 30%. Der Gewinn nach Steuern soll nun um 10% bis 12% (bisher: +8% bis 12%) steigen.