ROHSTOFFE EXKLUSIV |
|---|
10:54 | 26.11.2008
DJ Nyrstar suspendiert Zinkproduktion in belgischer Hütte Balen
DJ Nyrstar suspendiert Zinkproduktion in belgischer Hütte Balen BRÜSSEL (Dow Jones)–Der belgische Zinkraffineur Nyrstar NV stoppt wegen der ungünstigen wirtschaftlichen Situation noch vor Jahresende den Betrieb in seiner Hütte in Balen bis voraussichtlich Mitte 2009. Im angrenzenden Werk Overpelt, wo Druckgusslegierungen und Zinkoxide produziert werden, bleiben die Aktivitäten weiterhin auf fünf Tage die Woche verkürzt. Sollten die gegenwärtigen Marktbedingungen anhalten, könnten noch weitere Anpassungsmaßnahmen notwendig sein, sagte CEO Paul Fowler laut einer Unternehmensmitteilung. Der Produktionsstopp in Balen entspricht einer Kürzung um 25.000 t im laufenden Jahr und weitere 130.000 t im ersten Halbjahr 2009. Die schon zuvor bekanntgegebene Stilllegung in Budel wird bis Mitte 2009 verlängert, so dass dort der Output um 10.000 t in 2008 und um 35.000 t in der ersten Hälfte von 2009 reduziert wird. Das Unternehmen leidet nicht nur unter einer schwachen Verbrauchernachfrage und einem Preisverfall beim Zink um 58% seit seinem Höchststand 2008, sondern auch unter hohen Kosten. Allein die Energiekosten stiegen in den vergangenen zwölf Monaten um 50%. DJG/DJN/phf/bdz/26.11.2008 (END) Dow Jones Newswires November 26, 2008 05:54 ET (10:54 GMT) Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc. |
| Weitere Meldungen |
|---|









