Mensch und Maschine Software SE / Personalie

29.07.2010 16:25

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt
durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

—————————————————————————

- Michael Endres zum Chief Operating Officer (COO) ernannt

Wessling, 29. Juli 2010 – Der Verwaltungsrat des CAD/CAM-Spezialisten
Mensch und Maschine Software SE (MuM – ISIN DE0006580806) hat den
langjährigen Vorstand und geschäftsführenden Direktor Michael Endres (50)
zum Chief Operating Officer (COO) ernannt und ihm damit die operative
Konzernführung übertragen.

Er übernimmt mit Wirkung zum 1.8.2010 auch den Bereich Informationstechnik
(IT) vom bisherigen CIO Jens Jansen, der nach 10 Jahren aus den Diensten
von MuM ausscheidet und sich neuen beruflichen Herausforderungen stellt.

Adi Drotleff, Verwaltungsratsvorsitzender, Gründer und Hauptaktionär von
MuM: ‘Jens Jansen hat in seinen 10 Jahren als CIO und auch schon ein paar
Jahre vorher als externer Berater unsere Geschäftsprozesse und
IT-Strukturen aufgrund der stetig wachsenden Anforderungen im Rahmen der
Internationalisierung und des Konzernwachstums gestaltet und
weiterentwickelt. Dafür danke ich ihm, auch im Namen des Verwaltungsrats
und der Kollegen aus dem geschäftsführenden Direktorium, ganz herzlich.
Sein Werk wird bei Michael Endres in guten Händen liegen, der MuM seit der
Gründungsphase begleitet hat, davon die letzten 11 Jahre im Konzernvorstand
bzw. seit der Umwandlung in eine SE als geschäftsführender Direktor.’

29.07.2010 16:25 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter

www.dgap-medientreff.de ^[1]

und

www.dgap.de ^[2]

—————————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: Mensch und Maschine Software SE
Argelsrieder Feld 5
82234 Wessling
Deutschland
Telefon: +49 (0)815 3933-0
Fax: +49 (0)815 3933-100
E-Mail: investor-relations@mum.de
Internet: www.mum.de
ISIN: DE0006580806
WKN: 658 080
Börsen: Freiverkehr in Berlin, München (m:access), Düsseldorf,
Stuttgart, Hamburg; Open Market in Frankfurt

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

—————————————————————————